Alih Bahasa Dipersembahkan OlehThe Undercover Chaebols @ Viki
Semua orang yang aku cintai pergi dari sisiku.
Kamu juga seharusnya mati. Mati! Mati! Mati!
Aku tidak akan pernah mencintai siapapun.
Aku merindukanmu.
Aku ingin berlari kepadamu./i>
Tapi aku tidak bisa melakukan itu.
Bagaimana jika kamu terluka karena aku?
Awal dari sebuah hubungan secara psikologis lebih mudah jika sesuai dengan kebiasaan.
Maukah kamu berkencan denganku?
Aku tidak benar-benar miskin.
Pekerjaan paruh-waktu...Aku memulainya untuk bertahan dari keluargaku.
Aku bisa saja pergi jika membenci keluargaku, tapi aku takut.
Seorang diri tanpa uang sedikitpun.
Jangan tinggalkan aku.
Kumohon jangan pernah tinggalkan aku.
♫ Tolong berhenti mendekat kepadaku ♫
♫ Karena kehangatanmu pasti akan menggoyahkan aku ♫
♫ Sebanyak aku menahan diri darimu ♫
♫ Itu mungkin menyakitkan tapi aku harus menahan diri darimu ♫
Sekarang tidak ada kebohongan apapun kepadamu.
Karena rasanya aku mulai mencintai dengan sebuah kebohongan,
itu tidak nyaman.
Sekarang apa yang akan kamu lakukan?
Aku ingin makan ramyun, di mana kamu merebusnya dalam panci nikel perak.
Kemarilah.
Aku menyukai orang yang setia. Aku menyukai orang-orang yang tetap berhubungan dalam keadaan apapun.
Mulai sekarang, tidak akan ada kejadian semacam itu.
Kaum Elite Episode 5
Setelah kamu selesai di tempat kerja, temui aku di tempat parkir.
Aku akan ke rumahmu untuk pertama kali. Haruskah aku membeli sesuatu?
Kamu ingin mendengar sesuatu yang murahan seperti aku hanya memerlukanmu?
Tidak.
Pergilah.
Baiklah.
Hei! Asisten Manajer Choi!
Anda tidak kebetulan berkencan dengan karyawan paruh-waktu?
Asisten Manajer Sung, saya telah mendengar bahwa Anda berada di pihak Direktur Eksekutif belakangan ini.
Apakah Anda berpikir bahwa Anda akan menjadi satu-satunya di tangga emas?
Anda di sini, Direktur.
Jangan terganggu denganku dan kembalilah ke pekerjaanmu.
Senang bertemu Anda, Direktur.
Saya adalah Asisten Manajer Sung Tae Sik, rekan dari Asisten Manajer Choi Joon Gi.
Bertingkah begitu norak...
Bukankah kita memberi salam satu sama lain terakhir kali?
Apakah Anda ingat?
Apakah kamu melakukan ini dua kali seandainya aku tidak ingat?
Jika kamu bersikap seperti ini, aku tidak bisa berpatroli di area ini dengan benar.
Maafkan saya.
Kamu tidak menjualnya?
Kami menjualnya.
Pernahkah Anda mendengar tentang chicory ssam? (Ssam : Makanan Korea yang dibungkus di mana kamu membungkus nasi, daging dan bumbu lain ke dalam daun sayuran)
Jika Anda membuat ssam keluar dari chicory, itu rasanya tajam. Dan itu memberikan rasa gurih.
Berikan aku satu. Apa yang akan kamu lakukan jika itu tidak memiliki rasa gurih?
Itu gurih! Saya sudah makan ini sebelumnya.
Seleramu dan seleraku bisa berbeda.
Kalau begitu kembalikan itu. Saya akan memberikan pengembalian uangnya.
Bagaimana aku bisa membawanya kembali jika aku memakannya?
Bisakah aku hanya memberikan diriku sebagai gantinya?
Apa? Apakah itu begitu klise sehingga kamu tidak bisa mengatakan apapun?
Menunjukkan ketertarikan di awal tapi kemudian memutuskan ikatan di tengah hubungan adalah begitu khas.
Jadi... Kamu merindukan aku, bukan??
Ya.
Kamu menyukai hal semacam ini? Jujurlah dalam situasi macam ini.
Ini dia.
Bawa itu kepadaku nanti. Bagaimana aku bisa berkeliling dengan ini?
Kemana saya harus membawa ini?
Han Nam Dong mengirimkan ini untuk Anda. Saya pikir itu adalah Gong Jin Dan. (Obat semprot oriental Korea. Biasanya digunakan sebagai perangsang jantung untuk makanan darah.)
Dia tidak bisa mengatakan perbedaan antara apa kelas atas dan apa kelas bawah.
Haruskah saya membuangnya?
Mulai sekarang, aku hanya akan memperlakukan manusia sebagai manusia.
Aku tidak tahu mengapa tapi ada begitu banyak yang ingin aku makan.
Kamu membuat kimchi daun bawang begitu baik!
Rasanya seperti yang dibuatkan ibuku saat aku masih kecil.
Bagaimana dengan nasinya?
Panekuk kentang dan nasi adalah tentang hal yang sama. Keduanya adalah karbohidrat.
Aku tidak akan makan malam.
Aku akan pergi ke pusat kebugaran dan melihat-lihat sekitar pusat perbelanjaan dan kemudian pulang ke rumah.
Itu pasti kurir pengantar.
Pusat perbelanjaan bilang kalau mereka akan mengirimkan pakaian yang tidak bisa aku beli karena bukan ukuranku.
Siapa itu?
Ini Sung Bok Dong.
Itu seorang pria. Dia bilang dari Sung Bok Dong.
Sung Bok Dong?
Apa yang dia lakukan di sini?
Ahjumma, buka pintunya.
Dia mengatakan untuk duduk di sana dan menunggu.
Maaf, silakan di sebelah sini...
Mohon bersihkan ini.
Hyungnim, apa yang membawamu kemari?
Omo!
Terlalu kotor di sini jadi aku tidak bisa berbicara denganmu di sini.
Ahjumma, mohon tunggu di luar.Kembalilah setelah 30 menit.
Tidak, tunggu selama 1 jam.
Tampaknya kamu melampiaskannya dengan bantuan orang lain.
Seperti yang diharapkan... darah ningrat hingga ke tulang mereka pun berbeda.
Silakan duduk.
Aku mengirimkan itu untuk membuatmu nyaman tapi apakah kamu tidak menyukainya?
Setelah Kyeong Joon mati, aku--
Hyungnim, karena kondisimu tidak baik, aku akan menerima pukulan sekali ini.
Silakan duduk.
Omo! Omo, Hyungnim!
Permisi...
Kenapa kamu lakukan ini?!
Kenapa nama Kyeong Joon-ku keluar dari mulutmu?
Apakah aku membunuh Kyeong Joon? Kenapa kamu melakukan ini kepadaku?
Kyeong Joon tidak mati.
Pergilah berkonsultasi dengan psikiater!
Melihat kamu mendadak bertindak aneh seperti ini--
Haruskah aku membakar wajahmu dengan besi?
Takut? Kamu mengatakan hal itu sendiri.
Kamu bilang jika itu adalah dirimu, kamu akan membakar wajah mereka dengan besi.
Saat aku memperlakukanmu seperti manusia,seharusnya kamu bersikap seperti demikian.
Di masa lalu, ada begitu banyak hal yang harus aku lindungi,
tapi sekarang bahkan tidak ada satu halpun.
Aku masih punya tenaga untuk melakukan sesuatu pada orang sepertimu.
Berani sekali kamu menatap langsung mataku.
Dasar kasar dan dangkal!
Aku akan kembali. Lain kali, aku akan kembali membawa sebuah besi.
Bukan dengan besi tradisional Korea,tapi sebuah besi modern.
Aku akan datang setiap hari. Sebanyak waktu yang kamu habiskan dengan suamiku.
Aku akan menanti putraku.
Berdoalah bahwa putraku Kyeong Joon kembali hidup.
Jadi inilah mengapa orang menggunakan kekerasan. Ini menyenangkan.
Alih Bahasa Dipersembahkan OlehThe Undercover Chaebols @ Viki
Istri seorang chaebol ternyata tidak ada apa-apanya,
Dia manusia yang sama seperti aku,
Aku pikir dia luar biasa bisa menahan diri dengan baik bahkan saat aku sengaja mengganggunya berlebihan.
Seperti yang diharapkan, wanita berpendidikan memang berbeda.
Keluarga ternama tentu berbeda.Selir dan istri tentu berbeda.
Aku pikir kalau bukan siapapun bisa menjadi istri seorang chaebol, tapi...
semuanya sama. Itu sama.
Sekarang, kita berdua telah menelanjangi satu sama lain.Jadi mari kita bertarung.
Sepanjang hidupmu, kamu telah hidup nyaman.Sekarang cobalah untuk hidup dalam kenyataan.
Apa mereka pikir kalau hidup dalam kenyataan itu mudah?
Aku berada di sini berkat tubuhku.
Aku tidak hanya akan duduk diam dan menderita.
Duduklah.
Tidak... Di sini.
Itu pasti benar kalau kamu menyukaiku, juga.
Ada tim terpisah untuk pengantaran.Kamu bahkan tidak perlu datang.
Itu karena lampu jalanan bodoh itu.
Apa kamu tahu bagaimana aku menjadi gugup saat masuk dan keluar rumah?
Harus sekuat apakah kamu sehingga menaruh sebuah lampu jalan di depan rumahku?
Gadis ini bereaksi berlebihan.
Jika kamu menelepon kantor wilayah, mereka akan menaruhnya di sana untukmu.
Benarkah?
Kamu bilang kamu menyukai negara kita.Negara kita yang baik yang melakukan itu untukmu.
Rupanya begitu.
Hei, apakah kamu menikahi semua orang yang kamu kencani?
Tidak.
Lalu mengapa kamu tidak bisa berkencan denganku?
Berkencan dan tidak menikah dan mempunyai aturan tidak ada pernikahan di awal berkencan adalah berbeda.
Sementara sedang berkencan kamu mungkin menyadari bahwa kamu bahkan tidak ingin menikah denganku.
Itu benar... Itu benar.
Itu memang benar. Aku berpikir baik-baik tapi
kita tidak punya alasan apapun untuk tidak berkencan.
Itu benar... Tidak ada alasan apapun untuk tidak berkencan.
Sudah aku bilang.
Tapi apa kamu tidak akan makan chicory ini?
Tidak. Kamu yang makan.
Baiklah. Selamat bekerja.
Kamu tidak bisa pergi begitu saja.
Lalu apa yang perlu aku lakukan?
Kita memutuskan untuk berkencan.
Mari kita makan, sesuai kebiasaanku.Aku seorang pria yang menang di pagi dan malam hati.
Aku adalah... wanita yang menang di pagi dan juga malam hari.
Itu cocok dengan sempurna.
Aku akan menemuimu nanti...
Ya.
Aku memeriksan situasi ekuitas saham Taejin Groupdi Pasar Bursa Saham.
Tidak ada yang spesial, bukan?
Masalahnya...
[Jang Yoon Ha]
Apakah Jang Yoon Ha ini, adalah Jang Yoon Ha adik bungsuku?
Ya, aku sudah memeriksa.
Kenapa dia membeli saham?
Bagaimana dia mendapatkan uang untuk membeli sebanyak ini?
Aku pikir mendiang Wakil Presiden Jang Kyeong Joon
yang membelikannya untuk Jang Yoon Ha.
Aku berlebihan menilai Kyeong Joon.
Tampaknya dia memiliki hubungan dekat dengan Yoon Ha tapi di belakang punggungku mereka bersekutu.
Selain saham yang dibelikan Jang Kyeong Joon untuknya,
Nona Jang Yoon Ha juga memiliki saham yang dibeli sendiri.
0.1 persen.
Apa maksudmu 0.1 persen?
Jadi jika ditambahkan totalnya 1,1 persen?
Apa yang bahkan mereka pikirkan dengan melakukan itu?
Ada rumor beredar bahwa Presiden mentransfer sejumlah saham kepada Nona Jang Yoon Ha.
Apa?
Juga ada rumor kalau dia menjadi kandidat Direktur Departemen Perencanaan di kantor cabang Cina.
Rumor, rumor, rumor.Itu semua hanya kata-kata yang beredar dari orang ke orang.
Dia tidak melakukan apapun sejauh ini,kenapa dia menjadi seorang direktur?
Direktur Jang So Hyun dari Departemen Perencaan
juga tidak melakukan banyak hal untuk mendapatkan posisi itu.
Apa kamu tahu mengapa sekretaris sebelumnya dipecat?
Saya tidak tahu.
Aku mencari orangku. Aku memperhatikan dirimu begitu lama.
Kamu juga junior di sekolahku.
Saya akan mendukung Anda sepenuh hati.
Saat masa generasi Presiden,
ayahku memiliki banyak pengikut di belakangnya.
Para pengikut itu menangani terlebih dahulu apa yang tidak bisa diucapkan ayahku dengan mulutnya.
Jika dia menginginkan kematian seseorang, mereka membunuh untuknya.
Jika dia menginginkan seorang wanita, mereka membawakan untuknya.
Kamu, setidaknya, harus melakukan itu, jadi tetaplah berada di bawahku sebagai orangku.
Ya, Unni?
Apa yang sedang kamu lakukan sekarang?
Aku baru saja tiba.
Temui aku sebentar.
Aku tidak bisa.
Kenapa?
Aku punya sebuah janji.
Kamu bilang sedang tidak melakukan apapun.Kapan waktu perjanjiankmu?
Aku akan menemuimu nanti.
Apakah kamu menyembunyikan sesuatu dariku?
Tidak.
Lalu mengapa kamu menghindariku?
Kenapa aku akan menghindarimu?
Kamu akan pulang ke rumah, kan?
Kurasa begitu.
Sekarang aku dalam perjalanan pulang jadi akan menemuimu di rumah.
Lakukan di sini.
Apa yang harus kulakukan dengan perpanjangan kontrak? synced by riri13
Hingga aku mati, pintakan satu tempat lagi.
Buatlah keduanya berkompetisi. Itu lebih baik untuk berkompetisi
daripada hanya membuat satu tempat melakukannya.
Jika hasilnya keluar, akankah kamu menerima mereka?
Ya.
Ibu, aku tiba.
-Oh, kalau begitu aku akan pergi...- Ya.
Silakan bicara dengan nyaman.
Ada apa?
Aku meminta penyelidikan atas kematian Kyeong Joon.
Atas kejadian apa?
Aku tidak bisa menerima itu.
Semuanya tidak masuk akal.Tidak ada tubuh yang ditemukan.
Bu, daerah itu terkenal dengan banyaknya kecelakaan yang terjadi.
Semua orang yang mengalami kecelakaan di daerah itu selalu dinyatakan mati.
Kapalnya hancur berkeping jadi bagaimana kamu akan menemukan dia di lautan seluas itu?
Itu adalah kesalahannya menaiki yacht di sana.
Pergilah jika kamu akan berkata hal semacam itu.
Aku paling memahamimu. Aku juga punya anak.
Aku tahu putra seperti apa Kyeong Joon bagimu.
Lakukan seperti keinginanmu.Aku akan membantumu dalam semua hal.
Andalkan saja aku Bu, oke?
Apakah ada orang di rumahmu tahu kalau kamu bekerja paruh-waktu?
Hanya Oppa yang tahu.
Lalu kamu katakan kemana saat melakukan pekerjaa paruh-waktu?
Perawatan estetika, pusat kebugaran, klinik dermatologi, kelas memasak... Ada begitu banyak alasan.
Aku rasa kamu bisa sibuk bermain-main dengan berbagai cara.
Aku membawa mobilku keluar dan memarkirnya di tempat parkir gedung seberang pusat perbelanjaan.
Dan lalu berjalan ke pusat perbelanjaan.
Jadi... unik. Ketetapan hatimu untuk melakukan pekerjaan paruh-waktu.
Saat melakukan pekerjaan paruh-waktu, itu membuka mataku akan kehidupan.
Sebelumnya aku tidak tahu mengapa uang akan menjadi masalah dalam kehidupan.
Apakah kamu ingin tahu tentang hal lainnya?
Tanyakan saja, aku akan mengatakannya kepadamu.
Sedikit demi sedikit.
Tidak ada banyak gerakan dari Asisten Manajer Choi.
Dia begitu bersemangat karena peningkatan penjualan.
Awasi dia dan laporkan apapun yang terkait dengan Direktur Yoo.
Baiklah.
Haruskah saya melaporkan masalah pribadi juga?
Masalah pribadi? Seperti apa?
Tampaknya Asisten Manajer Choi dan Direktur Yoo berdua berkencan dengan karyawan paruh-waktu.
Ah, kedua bocah itu. Mereka sungguh ingin membuktikan kalau mereka pria.
Haruskah saya terus melaporkannya kepada Anda?
Cukup aneh otakku tergerak ke sisi buruk.Aku akan mengatakannya kepada Departemen HR.
Terima kasih!
Siapa karyawan paruh-waktu yang ditemui Chang Soo?
Kamu bilang kita akan makan tapi mengapa ada di sini?
Sebelum kita makan, kita menyesuaikan gayamu dengan gayaku.
Ada apa dengan gayaku?
Itu norak.
Aku tidak mau! Kenapa aku harus menerima pakaian darimu?
Mari kita lakukan itu seperti cerita yang khas.
Aku adalah seorang pria dengan banyak uang.Kamu adalah wanita yang tidak punya uang. Kita?
Kita sedang berkencan.
♫ Air mata mulai terbentuk saat aku melihat dirimu ♫
♫ Hatiku terisi penuh, aku mulai berlari ke arahmu ♫
♫ Tak ada yang tahu hatiku tapi mungkin kamu akan ♫
Masuklah ke dalam...♫ Percintaan yang lembut membasahi sudut bibirku ♫
♫ Percintaan yang lembut membasahi sudut bibirku ♫
Masuklah ke dalam...♫ Kehangatan namamu yang terperangkap di sudut bibirku ♫
♫ Tiada yang tahu mengapa hatiku berpacu ke arahmu ♫♫ Semakin dekat dan semakin dekat kepadamu ♫
Ini tidak bagus? Aku rasa ini cantik.♫ Semakin dekat dan semakin dekat kepadamu ♫
Ambillah ini dan satu lagi.
Kamu memang benar punya banyak uang! Berapa banyak yang akan kamu belikan untukku? Kamu memang punya banyak yang!
Aku akan mencoba pakaian lainnya juga.♫ Percintaan yang lembut membasahi sudut bibirku ♫
♫ Percintaan yang lembut membasahi sudut bibirku ♫
♫ Kehangatan namamu yang terperangkap di sudut bibirku ♫\
♫ Tiada yang tahu mengapa hatiku berpacu ke arahmu ♫
Tampaknya kamu telah sering membelikan barang-barang untuk banyak wanita.
♫ Semakin dekat dan semakin dekat kepadamu ♫
Tidak ada banyak kasus di mana aku datang secara pribadi dan membelikannya.
Aku hanya akan percaya kalau aku spesial.
Apapun yang kamu sukai.
♫ Kamu tersenyum kepada "Aku cinta padamu" milikku ♫
♫ Mungkin seseorang sedang melirik pada cinta kita ♫
♫ Hatiku semakin mendekat kepadamu ♫
♫ Lebih banyak dirimu di dalam diriku ♫
Selamat datang.
Aku sangat menyukai ini.
Selamat datang. Sudah beberapa lama sejak terakhir Anda datang.
Saya sibuk.
Rupanya begitu.
Ah, dia adalah pacarku.
Dia cantik.
Apa yang dia katakan? Aku merasa dia mengatakan sesuatu tentang aku.
Perasaanmu tajam.
Aku rasa dia mengatakan kalau aku cantik?
Apa ini?
Mohon katakan terima kasih kepadanya!
Dia mengatakan kalau Anda memiliki mata yang bagus untuk melihat. Dia tahu kalau dia cantik.
Begitukah? Ini.
Dia lebih cantik daripada wanita yang terakhir kali datang.
Anda juga luar biasa.
- Halo (aksen Jepang dalam B. Korea formal)- Oh, halo! (dalam B. Korea sopan)
- Terima kasih! (dalam B. Jepang)- Terima kasih.
Apa kamu bahkan tahu apa yang dia katakan?
Dari semua wanita yang kamu bawa, dia bilang kalau aku yang paling cantik.
Wow!
Ini sangat enak! Terasa meleleh di dalam mulutku.
Ini adalah rumah di mana aku hidup.
Wow! Ini sangat bersih, tidak seperti rumah seorang pria yang hidup sendiri.
Haruskah aku memberikanmu pakaian yang nyaman?
Apa kamu juga punya pakaian untuk wanita?
Tidak, pakaianku.
Tidak apa.
Apakah kamu mengantuk?
Aku tidak tidur dengan baik akhir-akhir ini. Bahkan setelah meminum pil tidur, aku tidak bisa tidur.
Setelah mengatakan semuanya kepadamu, aku pikir ketegangan yang kurasakan berkurang.
Itu tidak apa, kemarilah.
Beristirahatlah sebentar di sini. Aku akan menyiapkan makan malam.
Aku tidak perlu beristirahat.
Hanya menutup matamu untuk beberapa saat.
Tidak perlu.
Sungguh, aku tidak mengantuk.
Baiklah, kita katakan saja kalau kamu tidak mengantuk.
Aku tidak terlalu mengantuk.
Ajusshi, apa yang akan terjadi dengan ruangan ini?
Kita harus membiarkan ini kosong.
Aku mungkin akan tinggal di sini.
Apa yang Anda katakan?
"Pasangan menikah" hanya sebuah gelar.Itu sepi dan berat.
Aku ingin berkumpul dengan ayah dan ibu.
Jika Anda juga bercerai dalam situasi seperti ini,
apa yang akan dirasakan oleh Agassi?
Itu lebih baik untuk menyisihkan yang terburuk terlebih dulu.Bukankah akan lebih baik untuk menyelesaikannya sekarang juga?
Apakah aku harus merubah jadwal hidupku karena Kyeong Joon, yang bahkan tidak berada d sini?
Ajusshi, kamu bisa tetap berada di sisi Ibuku dan merawat dia.
Apakah ada yang bisa aku lakukan?
Biarkan ibuku menerima kenyataan.
Perusahaan mana yang kamu minta tolong untuk menyelidiki kasus Kyeong Joon? Aku akan mengecek mereka juga.
Aku adalah putri tertua, jadi seharusnya itu menjadi tugasku untuk membuat orang tuaku menjadi nyaman.
Bagaimana dengan makan malam?
Aku akan makan di sini dan pergi setelahnya.
Katakan Chef Kim untuk membuat setidaknya satu lauk yang aku sukai.
Alih Bahasa Dipersembahkan OlehThe Undercover Chaebols @ Viki
Aku memiliki waktu yang menyenangkan.
Sekarang belum tengah malam, tapi aku akan kembali pada kenyataan.
Kamu harus membawa ini bersamamu.
Aku tidak menginginkannya.
Kembalikan semua saat kamu pergi ke pusat perbelanjaan besok hati.
Karena kamu adalah direktur pusat perbelanjaan, seharusnya kamu tahu itu, kan?
Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan?
Aku mencoba menjadi Cinderella. Aku ingin tahu seperti apa rasanya.
Apa kamu menyuruhku untuk mengembalikan semua itu karena keingintahuanmu terselesaikan?
Itu tidak terlalu luar biasa. Aku terus melakukan perhitungan di dalam kepalaku.
Wow, itu sangat mahal. Ini senilai upah selama 6 bulan.
Aku seharusnya hanya menerima itu, mendapatkan pengembalian uang nanti dan menyimpan uangnya.
"Wow, itu $200 untuk sekali makan! Itu sungguh lezat."
"Aku ingin datang ke sini lagi. Jika aku meminta dia untuk membelikan ini lagi, dia akan mentertawaiku, kan?"
Apakah pikiran-pikiran ini adalah sesuatu yang harus aku pikirkan di depan pria yang sedang aku kencani?
Aku sangat membenci diriku karena bersikap seperti ini.
Mari kita putus.
Itu bahkan belum 12 jam berlalu sejak kita mengatakan bahwa kita seharusnya berkencan.
Britney Spears bercerai setelah 3 hari menikah.
Ini bukan sesuatu dibandingkan hal itu.
Pakaian yang aku kenakan sekarang, akan aku taruh di kantormu nanti.
Hei!
Apa kamu baru saja memanfaatkan aku untuk berperan sebagai Cinderella?
Dimanfaatkan adalah hal yang paling aku benci.
Kamu pikir kalau kamu dimanfaatkan?
Bukankah begitu?
Aku akan menelepon kantor wilaya untuk menyingkirkan lampu jalan itu!
Kenapa masalah lampu jalan diungkit sekarang? Kamu sungguh perlu untuk mempelajari tentang Korea lagi.
Tidak punya logika. Tidak punya logika sama sekali.
Mohon tundukkan kepalamu sebentar.
Kenapa?
♫ Cium aku seperti kamu ingin dicintai, ingin dicintai ♫
♫ Ingin dicintai ♫
Apa itu tadi?
Aku mulai menyukaimu.
Tadinya aku tidak akan menyukaimu
tapi kamu begitu menggemaskan.
Bertemu denganmu seperti sebuah mimpi.
Lampu jalan... Karena kamu punya begitu banyak uang, karena kamu bisa melakukan semua hal,
aku berpikir itu ditaruh di sana untukku.
Tidak ada yang gratis di dunia ini. Tapi cinta adalah gratis.
Aku menjadi menyukaimu lagi dan lagi.
Tapi aku semakin membenci diriku dan semakin.
Itu tidak bisa seperti ini.
Kamu punya kemampuan untuk mengeluarkan rasa tanggung jawab seorang pria.
♫ Cium aku seperti kamu ingin dicintai, ingin dicintai ♫
♫ Kamu ingin dicintai, kamu ingin dicintai ♫
♫ Ini rasanya seperti jatuh cinta ♫
♫ Aku telah jatuh cinta, aku telah jatuh cinta ♫
♫ Cium aku seperti kamu ingin dicintai,♫
Ya.
- Aku ada di rumah.- Apa kamu akan segera tidur?- Aku baru saja hendak makan malam
Bukankah ini sudah larut untuk makan malam? Sudah pukul 10 lewat.
Aku akan tutup telepon, segeralah makan!
- Apakah tadi ibumu?- Ya.
Dia pasti meneleponmu karena khawatir kamu melewati waktu makan.
Itulah apa yang dilakukan para ibu; mengkhawatirkan makan anak-anak mereka.
Rasanya aku tidak sering mendengar "ayo makan" dari ibuku.
Kita bisa makan ramen di waktu lain. Bagaimanapun sekarang waktu makan malam. Setidaknya kita harus makan spaghetti.
Aku tidur begitu nyenyak. Kamu seharusnya membangunkan aku.
Jika aku membangunkanmu, kamu akan melihat seolah akan menghukumku.
Aku tidur begitu nyenyak. Aku mungkin akan telah marah jika kamu bangunkan.
Itu terlihat lezat.
Aku akan mengantarkanmu pulang setelah makan.Kita bisa minum teh di dalam mobil.
Aku tidak ingin pulang ke rumah.
Aku tidak bisa..., kan?
Kamu bisa. Telepon mereka dan tidurlah di sini untuk semalam.
Kamu bisa tidur nyenyak saat kamu bisa.
Tidak ada siapapun yang mencariku di rumah.
Bagaimana jika... aku sepenuhnya tidak ingin pulang ke rumah?
Jangan pergi.
Bolehkah aku masuk?
Ini belum terlalu larut, aku bisa mengantarkan pulang jika kamu ingin.
Wanita memiliki berbagai hal yang mereka butuhkan jika tidur di luar rumah mereka.
Apa yang kamu butuhkan?
Seperti pakaian yang kamu kenakan di dalam...
Tidak, itu tidak masalah. Aku bisa tidur seperti ini!
- Keluarlah, aku akan menyelesaikan masalah itu untukmu.- Bagaimana caranya?
Aku datang ke sini sekali bersama Ji Yi sebelumnya.
Kami bilang kalau kami akan datang lagi, tapi akhirnya aku datang kemari lagi. Apa kamu sering datang kemari?
Terkadang aku datang kemari saat masa kuliah bersama pacarku.
Ah, jadi kamu pernah punya pacar.Apakah kalian dulu pasangan kampus?
Tapi ketika seorang pria dan wanita berkencan,
bukankah kita tidak seharusnya bicara mengenai pacar di masa lalu? Kenapa kamu bicara tentang dia?
- Untuk terlihat seperti aku memiliki sesuatu.- Kamu tidak begitu.
- Bagaimana yang satu itu untukku?- Haruskah aku mencobanya?
- Apa kamu menyukainya?- Aku ingin membeli sesuatu yang kamu inginkan untuk aku pakai.
Halo, aku akan melihat ini. Bagaimana dengan ini?
♫ Langkahnya terhuyung-huyung ♫
♫ Gerakan dan waktu ♫
♫ Bingkai demi bingkai♫
- Permisi, aku rasa ukuran cup ini terlalu kecil.- Apa?
Ukuran cupnya terlalu kecil? Ukuran B seharusnya cukup.
Haruskah aku berikan cup ukuran C?
Kamu menakjubkan seperti penampilanmu!
Apa yang kamu lakukan untuk membesarkan payudara seperti itu?
Kamu juga begitu kurus! Bagaimana bisa payudaramu...
Tidak, aku rasa merek ini ukurannya kecil. Tolong berikan aku mereka lain dengan cup B!
Tolong berikan saja padaku, aku tidak akan mencobanya.
Kamu punya tubuh yang penuh berkat. Bagaimana rasanya hidup dalam tubuh semacam itu?
- Apa kamu membelinya?- Apakah kamu pacarnya?- Ya.
Kamu pasti beruntung! Kamu sadar besar anugerah yang kamu miliki?
- Apa yang dia katakan?- B-bukan apa-apa.
- Aku akan membeli ini.- Aku akan membelikannya untukmu.
Sebelumnya kamu juga membelikan sehelai gaun.
Kamu adalah seorang pekerja. Kamu seharusnya menyimpan uangmu. Butuh banyak perjuangan untuk mendapatkannya.
Alih Bahasa Dipersembahkan OlehThe Undercover Chaebols @ Viki
Aku mulai menyukaimu. Tadinya ku tidak akan menyukaimu,
tapi kamu begitu menggemaskan.
Aku tampan.
Kamu mengagetkanku!
Apa yang membuatmu kaget? Apa kamu sedang memikirkan sesuatu yang aneh?
Bisakah kamu mengetuk? Aku juga punya kehidupan pribadi.
Oke! Aku tidak akan mengetuk lain kali!
Kalau begitu jangan. Itu tidak bisa diubah dalam semalam.
Aku mengatur sebuah kencan buta dengan putri pertama dari Hwangseon Group. Besok, pukul 3.
Jika kamu membicarakan tentang putri pertama Hwangseon Group, bukankah itu Shi Hyun? Dia adalah juniorku saat di sekolah dasar.
Dia senang, bilang kalau dia mengenalmu.
Oh, tapi aku rasa penampilan visualnya rata-rata.
Jika dia menurunkan berat badan dan memperbaiki wajahnya, penampilannya akan membaik.
Jangan memulai pertengkaran tentang hal itu. Ayo menikah sebelum berusia 30.
- Jangan menetapkan batasan usia. Itu begitu kuno.- Aku tidak akan melakukan itu, jadi mari kita tetapkan untuk wanita.
Tapi aku tidak perlu mengatakan ini kepadamu.
Kamu tidak akan melakukan apapun seperti membawa seorang gadis miskin kemari dan bicara tentang cinta.
Wow. Apakah kamu mencoba menurunkan aku?
Ada begitu banyak gadis keluarga miskin yang terobsesi untuk menggaet pria dari keluarga kaya.
Putra kedua dari Anjin Group dieksploitasi seorang wanita mata duitan dan diancam dengan video,
- Dan ditampilkan dalam surat kabar.- Katakan saja ketentuan pertamanya. Kamu terlalu banyak bicara.
Aku tidak ingin mengkhawatirkan dirimu. Tapi banyak hal di dunia yang tidak muncul hanya karena aku melakukan hal benar.
Orang yang lain juga harus melakukan hal yang benar pula.
- Ada gadis miskin yang gigih dan memiliki mental kuat.- Siapa itu?
Aku tidak bisa menunjuk orangnya secara spesifik.Aku hanya mengatakannya.
Kita harus memiliki pandangan yang terbuka, Bu.
Kita tidak bisa terbuka untuk semua hal.Dia harus berada di peringkat yang tepat.
Aku mengatakan kamu berkali-kali.Jangan terlalu mempercayai Joon Gi.
- Kenapa kamu membawa-bawa Joon Gi dalam masalah ini?- Saat bepergian denganmu, dia akan merasa buruk mengenai situasinya.
Bahkan jika dia tidak menginginkannya, dia akan sadar mengenai latar belakangnya. Bagaimanapun dia seorang manusia.
Itu adalah mentalitas seorang korban? Kenapa kamu mencurigasi seseorang tanpa alasan?
Dia bisa saja sudah pindah ke perusahaan yang lebih baik daripada milik kita.
Tapi dia datang untukku, untuk membantuku.
Itulah mengapa kamu mengurus dia.
Kamu membayar uang jaminan untuk apartemennya dan memberikan dia sebuah mobil.
Yang kukatakan adalah untuk tetap menjaga jarak!
Aku tidak membelikan dia sebuah rumah, hanya membayarkan depositnya. Kenapa kamu bersikap seakan aku melakukan sesuatu yang besar.
Itu adalah itu. Mari kita bicarakan tentang masa depan.
- Masa depan apa?- Apa yang akan Ayah lakukan?
Bukankah seharusnya dia mengatur lalu lintas di saat seperti ini?
Aku melakukan begitu baik setelah bergabung dengan perusahaan. Food Market pun sukses.
Hyung bahkan tidak berhasil mengamankan Pertokoan Bebas Pajak.
- Siapa yang mengatakan apapun?- Hanya karena aku yang termuda,
itu tidak berarti kalau peringkat atau kemampuanku yang terendah.
- Kenapa Hyung memiliki lebih banyak hal daripada aku?- Aku tahu.
Aku sudah bicara kepada Ayah.
Ayah sangat aneh.
Dia paling mencintaiku, tapi memberikan lebih banyak kepada Hyung. Bagaimana itu disebut mencintaiku?
Aku mengerti.
Haruskah aku mengatur kencan buta yang lain dengan Yoon Ha?
Kenapa kencan buta dengna Yoon Ha muncul kembali?
Ibu, seharusnya kamu mempelajari tentang Korea lagi.
- Keplinplanan kamu sama dengan seorang gadis yang kukenal.- Siapa?
- Kamu tidak perlu tahu.- Kamu bilang tidak suka dengan Shi Hyun.
Kamu harus bertemu dengannya dan jika tidak suka kepadanya, kita bisa melanjutkannya dengan Yoon Ha.
Lupakanlah. Memangnya aku seekor hewan buas?
Mari menjadi kelas kita saat melakukan bisnis.
Baiklah.
- Ibu adalah milik siapa?- Chang Soo.
- Lakukan dengan baik.- Hei!
- Sampai bertemu, Bu.- Ya.
Kamu punya kemampuan untuk mengeluarkan rasa tanggung jawab seorang pria.
Aku akan menjadi gila... Aku tidak seharusnya seperti ini.
Apakah aku jatuh cinta lagi?
Aku telah melakukannya!
Kali ini, hal-hal tidak hanya akan berakhir dengan air mata, tapi tangisan pastinya.
Apakah kamu tidur?
Aku akan pergi tidur.
Kamu benar-benar harus belajar lagi mengenai Korea.
Ejaanmu salah.
Aku hampir saja tidur.
Oh, aku suka ini... koreksi ini. Dia tampaknya cerdas.
Apa? Apakah itu?
Apakah kamu marah? Kenapa kamu belum membalas?
Aku 100% yakin kalau aku akan terluka dan hubungan ini akan berakhir.
Tapi sebelum aku terluka, aku akan mengakhiri ini.
• Hapus• Berhubungan dengan Kontak• Berbagi Info Kontak• Buat Cara Pintas ke Layar Utama
• Hapus
Kenapa kamu melakukan ini kepadaku?
Tapi karena dia menelpon, aku harus menjawabnya.
Halo?
Apakah kamu sedang tidur?
Jangan mengatakan itu dengan nada penuh kasih sayang.
- Apa yang salah?- Jangan bilang apa yang salah.
Sungguh, apa yang salah denganmu?Apakah kepribadianmu seaneh ini?
Aku tidak menyukai itu. Wanita berubah pikiran sepanjang waktu.
Itu karena aku menyukaimu. synced by riri13
Aku baru saja bertemu denganmu tadi...
tapi aku ingin bertemu denganmu lagi.
Jika itu sesuatu seperti itu kamu seharusnya langsung mengatakannya.
Aku tutup teleponnya.
Kemana kamu akan pergi?
Ke depan.
Tapi kamu baru saja mandi... Kamu tidak pernah keluar bahkan saat seseorang meneleponmu setelah kamu selesai mandi.
Biarkan saja.
Selamat datang.
Apa yang ingin kamu makan?
Grapefruitade dan Cheese split cake.
Kamu makan kue juga?
Ya. Setelah berbelanja, kamu seharusnya makan.
Aku mau... Orangeade.
Kamu makan cukup berantakan seperti seorang bayi.
Kenapa kamu tidak berkencan dengan siapapun hingga saat ini?
Apakah aku pernah bilang kalau aku tidak pernah berkencan?
Kamu tidak pernah bilang...
Tapi melihat tindakanmu aku mengasumsikannya.
Aku pernah berkencan sebelumnya.
Hanya saja tidak telalu lama.
Aku mudah merasa ragu.
Ketika orang tahu putri siapa aku, sikap mereka mulai berbeda.
Baik... atau buruk.
Kamu tidak menyukai itu?
Aku tidak menyukainya.
Aku rasa kamu masih muda.
Apa... maksudmu?
Aku mengatakan bahwa latar belakangmu adalah dirimu.Latar belakangmu dan dirimu tidak bisa tetap terpisah.
Latar belakang hanyalah latar belakang, bukanlah diriku.
Kamu tumbuh dewasa dalam latar belakang itu
Jadi itu mempengaruhi dirimu.Latar belakangmu berada dalam dirimu.
Kamu bisa merubah latar belakangmu.Jika latar belakangku berubah dan aku berubah,
itu bukanlah diriku.
Mari berhenti bicara perbedaan pendapat kita.Apa yang ingin kamu lakukan sekarang?
Orang yang belum pernah berkencan dengan siapapun memiliki daftar hal-hal yang ingin dilakukan sebelum mulai berkencan.
Aku pernah berkencan dengan seseorang sebelumnya!
Menyebalkan.
Sekarang kamu bersikap menggemaskan. Kamu pintar memanfaatkan apa yang sudah dipelajari, Nona Belum Pernah Berkencan Dengan Siapapun.
Aku bilang aku tidak seperti itu.
Sangat sederhana, mari kita mengendarai sepeda tandem.
Alih Bahasa Dipersembahkan OlehThe Undercover Chaebols @ Viki
Kamu suka?
Aku menyukainya. Apa kamu memang sebaik ini dalam bersepeda?
Terkadang aku melakukan kompetisi dengan Chang Soo.
Siapa yang menang?
Itu berubah dari waktu ke waktu.
Kenapa kamu bersepeda? Bukankah mengendarai motor terlihat lebih keren?
Jika meminjam yang selalu dikatakan Chang Soo, "Perlu usaha lebih dalam bersepeda." Itulah mengapa dia menyukai bersepeda.
Kamu harus terus mengayuh sepedanya.
Aku pergi kencan buta dengan Chang Soo sekali.
Suasana hatimu sedang tidak buruk, kan?
Yah, dulu kamu pernah menjadi pasangan kampus.
Jika kamu cenderung terobsesi dengan orang yang berkencan denganmu, bisa beri tahu aku sedari awal?
Tidak, aku sama sekali tidak. Bisakah kita melaju lebih cepat?
Baiklah, ini dia.
♫ Mohon janganlah terluka karena ini ♫
♫ Karena air matamu akan menggoyahkan aku lagi ♫
♫ Itu mungkin menyakitkan tapi aku harus menahan diri darimu ♫
♫ Air mata bercucuran ♫
♫ Meski aku mencoba mendorongmu jauh ♫
Aku datang.
Apa yang sedang terjadi?
Aku datang karena kamu bilang rindu kepadaku.
Meski begitu aku tidak menyuruhmu untuk datang.
Tapi melihatmu rasanya senang!
Tidakkah ini indah?
Keuntungan terbesar dari tinggal di rumah di atas atap.Pemandangannya luar biasa.
Aku tidak harus setuju denganmu meskipun itu tidak terlalu bagus, bukan?
Berikan tanganmu.
Tanganmu sangat besar, walau wajahmu sangat kecil.
Begitukah?
Ini sangat besar, menutupi seluruh wajahmu.
Aku tidak bernapas, singkirkan tanganmu sekarang.
Aku juga ingin melakukannya juga!
Kamu meniru semua hal yang aku lakukan.
Kenapa kamu tidak mengizinkan aku melakukannya?
Kamu baru saja melakukannya!
Aku tidak bisa melakukan itu hingga aku menginginkannya.
Lakukan saja, lakukan! Untuk hal yang paling sederhana...
Kamu sangat belum dewasa.
Ciuman, bisakah kita hanya berciuman sekali sehari?
Apa kamu memintaku untuk menciummu seperti itu?
Ya.
Bukankah kamu bilang tidak senang berkencan denganku?
Ya, itu benar. Kita tidak perlu melakukannya jika kamu tidak mau.
Aku akan melakukan semua jika kamu pinta.Apa yang ingin kamu lakukan selanjutnya?
Sudah akan seperti apa kita jika terlahir di masa Dinasti Joseon?
Tuan Muda...
Kenapa kamu begitu terlambat?
Aku tidak akan pernah bertemu denganmu lagi.
Bagaimana orang rendahan seperti aku menemui dirimu?
Seorang wanita dan pria yang mencintai satu sama lain.
Apa yang begitu rendah tentang hal itu?
Apa yang kalian berdua lakukan?
Ibu!
Bawa wanita rendahan ini keluar dan pukuli dia habis-habisan.
- Ya!- Tuan Muda! Tuan Muda!
Sa Wol!
Ibu, sungguhkah ini tidak akan pernah berhasil?
Aku akan menendang dia keluar gerbang negeri ini setelah mematahkan kakinya.
Tuan Muda! Tuan Muda! Selamatkan aku!
Jika itu adalah keinginanmu, Bu, lakukan demikian.Namun, tolong carikan aku wanita yang lainnya.
Bagaimana bisa kamu bisa mengambil mainanku begitu saja?
Wow... tidak dapat dipercaya!
Kita tidak hidup di masa Dinasti Joseon.Kupikir terlalu cepat aku menjadi takut.
Sampai jumpa.
Tuan yang kasar itu adalah aku?
Maksudku, kamu sungguh berpikir kalau aku...
Hentikan.
Itu bukan berarti kamu kasar. Itu jelas untuk berpikir seperti itu di periode waktu tersebut.
Betulkah?
Kita hidup di periode waktu yang berbeda.Kita memiliki status yang sama.
Kita memiliki status yang sama, tapi masih ada perbedaan.
Perbedaan berarti kita memang berbeda.Itu tidak berarti posisimu lebih tinggi daripada aku.
Aku belum bisa setuju tentang itu.
Aku adalah seorang pria. Dan seorang pria memutuskan peringkat sejak saat dia bertemu seseorang.
Aku sudah tahu sebelumnya bahwa seorang pria tidak akan setuju denganku mengenai semua hal hanya karena kita saling mencintai,
tapi aku kecewa.
Kamu persis sama dengan tuan muda dari masa Dinasti Joseon.
Bahkan jika itu tidak benar, tidak bisakah kamu setuju denganku?
Tidak.
Kamu pria yang jahat.
Semua sel tubuhku mengatakan agar aku berhati-hati.
Tapi aku sangat menyukaimu.
Pemandangannya indah.
Benar? Aku memang benar!
Tapi bagian bawah tubuhmu sedikit lebih berisi daripada bagian atas.
Bagaimana kamu bisa 0mengenakan ukuran 26? Setidaknya kamu harus mengenakan ukuran 25.
Yang benar saja. Apakah menjadi tinggi dan tampan adalah segalanya?
Telingamu terlihat sangat aneh.
Jangan. Aku tidak suka jika seseorang menyentuh telingaku.
Meskipun orang itu adalah aku?
Sentuhlah. Sentuhlah.
Itu terlihat sangat aneh.
Sejak kapan kamu berteman dengan Chang Soo?
Saat SMA. Aku bersekolah di SMA berbahasa asing.
Kalian menjadi dekat sejak saat itu?
Awalnya kami tidak dekat, tapi terjadi sebuah peristiwa.Kami tidak tertarik dengan hal-hal yang sama.
Aku hanya belajar.
Chang Soo tertarik dengan banyak hal,jadi dia populer.
Aku sedikit kaget melihat kalian berteman.
Kebanyakan orang berteman dengan orang yang serupa dengan mereka.
Bagaimana kamu bisa berteman dengan Ji Yi?
Aku bertemu dengannya dua tahun yang lalu saat bekerja paruh-waktu. Dia sama baik di luar atapun dalam.
Dia tidak menyukai semua yang gratis.Itulah mengapa aku suka dengannya.
Bagaimana kalian bisa mempertahan hubungan dekat saat
satu orang mengetahui keadaan yang lainnya sementara yang lain tidak?
Itu mungkin. Itulah Ji Yi.
Sekarang, aku akan mengatakannya kepada Ji Yi.
Dia akan terkejut, tapi dia akan menerimaku.
Sekarang mari kita bicara tentang kita.
Mengenai apa?
Apakah kamu berbohong kepadaku tentang apapun?
Saat aku katakan bahwa aku berbohong padamu, kamu bilang kalau kamu juga berbohong kepadaku.
Kamu ingat itu?
Aku punya otak cerdas.
Itu terus mengusikku. Satu hal yang paling aku benci adalah kebohongan.
Aku mencoba menghiburmu. "Semua orang berbohong, jadi jangan mempersulit diri."
Rupanya begitu.
Sekarang giliranku. Apakah kamu sungguh akan meninggalkan rumah?
Ya. Aku telah merencanakan ini sejak lama.
Apa yang akan kamu lakukan setelahnya?
Aku mencuri apa yang kupelajari. Sejak kecil, aku banyak belajar mengenai kosmetik, meskipun aku tidak ingin.
Aku akan mencobanya.
Aku tidak paham. Kenapa kamu tidak memanfaatkan apa yang kamu miliki?
Dengan begitu kamu akan punya kepala untuk memulai. Kenapa kembali ke belakang dan memulai dari ekor sama seperti yang lainnya?
Sudah aku bilang. Latar belakangku bukanlah aku.
Mimi dan kenyataan berbeda. Kamu mengatakan ini karena kamu belum mewujudkan mimpimu menjadi kenyataan.
Sudahkah kamu mewujudkan mimpimu menjadi kenyataan?
Belum. Aku sedang dalam proses melakukan itu.
Apa... Meskipun saat kamu berada di kudamu yang tinggi, kamu sama saja denganku.
Sekarang kamu bicara blak-blakan saat kita sedang dekat.
Bu, daerah itu terkenal dengan banyaknya kecelakaan yang terjadi.
Semua orang yang mengalami kecelakaan di daerah itu selalu dinyatakan mati.
Terimalah kenyataan. Bahkan saat dia mati, dia tidak membereskannya dengan baik.
Dia terlalu sentimental dan lemah! Anak itu adalah pria yang tidak mampu mengubah mimpinya menjadi kenyataan.
Bagaimana kamu bisa tidur seperti ini?!
Jang Won Sik.
Kamu bau alkohol. Berapa banyak kamu minum?
Aku minum banyak.
Aku akan minum lebih banyak. Lebih banyak, lagi dan lebih banyak lagi.
Pergilah tidur.
Aigoo, aigoo! Ini, ini...! Oh, tidak! Ini... Sakit!
Kamu tidak punya rambut sama sekali.
Bahkan tidak sehelaipun.
Keluarlah. Bau alkohol ini...!
Aku bau?
Aku tidak bisa mencium apapun. Itu bukan aku. Mungkin kamu.
Hentikan itu.
Hentikan apa? Apa yang telah kulakukan?
Apa yang telah kulakukan hingga harus berhenti?
Sudah hentikan!
Apa yang telah kulakukan hingga aku tidak harus melakukannya lagi?
Apa kamu akan meneruskan hingga hancur?
Bagaimana kamu berubah menjadi seperti ini?
Kamu tidak seperti ini saat aku bertemu denganmu.
Kamu tidak melakukan ini dulu.
Kamu ceria dan pemalu, tapi masih perhatian dan hangat.
Apakah tahun-tahun yang belalu membuatmu seperti ini?
Apakah waktu yang mengubahmu seperti ini?
Jangan bicarakan orang lain dan lihatlah dirimu sendiri.
Siapa yang membuatku seperti ini? Siapa?
Hidupmu berubah seperti itu karena dirimu. Siapa lagi yang membuatmu seperti ini?
Itu karena kamu! Kamu!
Aku tahu ini dengan pasti!
Hentikan. Apa yang orang mabuk akan lakukan. Keluarlah!
Keluar? Apa kamu sehebat itu? Kamu selalu mengatakan keluar.
Baik. Aku akan meninggalkanmu, bajingan.
Hal-hal menjadi semakin dan semakin menarik.Sekarang kamu bahkan menyumpahi.
Kamu begitu terjebak.
Jang Won Sik begitu terjebak.
Kamu bisa merubah latar belakangmu.Jika latar belakangku berubah dan aku berubah, itu bukanlah diriku.
Sudahkah kamu mewujudkan mimpimu menjadi kenyataan?
Kenyataan yang kamu miliki adalah sebuah mimpi bagiku.
Tunggu saja. Aku akan berada di sana.
Alih Bahasa Dipersembahkan OlehThe Undercover Chaebols @ Viki
Kaum Elite
Yoon Ha tidak pulang ke rumah semalam.
Sekarang dia menginap di luar tanpa pemberitahuan?
Apa rencanmu mulai sekarang?
- Pertama, aku akan mengemas semua barangku dan pergi.- Kalau begitu tinggallah di tempatku.
Apakah kamu sedang mengoleksi karyawan paruh-waktu? Joon Gi juga berkencan dengan seorang karyawan paruh-waktu.
Joon Gi, tidakkah ada yang ingin kamu sampaikan kepadaku?
Aku pernah pergi kencan buta dengan Yoon Ha.
Dia sungguh-sungguh putri dari Taejin Group?
Aku merasa sangat kotor.
Apakah kamu sungguh-sungguh akan seperti ini?
Kenapa kamu tidak kemari akhir-akhir ini? Apakah kamu ingin pergi ke kamarku?
- Aku akan pergi ke Han Nam Dong.- Lagi?
- Apa yang akan kamu lakukan dengan Ji Yi?- Lee Ji Yi hanya ada satu.
Kenapa kamu menutupi wajahku?
Aku akan mengatakan kepadamu kalau aku menyesal.
Aku dengar Yoon Ha menemui seorang pria.
Aku ingin bersama denganmu, selamanya.